Eine entscheidende schriftbasierte gesundheitsbezogene Praktik ist das Lesen von Beipackzetteln und damit zusammenhängend die korrekte Einnahme von Medikamenten. Stark schambehaftet ist das Ausfüllen von gesundheitsbezogenen Formularen: Während 85% der Gesamtbevölkerung diese Formulare selbstständig ausfüllen kann, gelingt dies laut LEO-Studie nur 58,6% der Menschen mit geringer Literalität. Im öffentlichen Raum (z.B. in der Arztpraxis) nach Hilfe beim Ausfüllen zu bitten, erfordert Mut, den nicht alle aufbringen, so dass eine Vermeidung des Arztbesuchs und damit einhergehend verstärkte gesundheitliche Probleme die Folge sein können.
